[Cosmoprof North America 2022] SKIN CARE - BUSAN

こんにちは、私の名前はハヤン・ユンです。私は貿易事務所のディレクターです。
私たちは釜山市の代表として、釜山の企業をPRするために活動しています。

私たちは1996年からマイアミで、2006年にロサンゼルスに移りました。

現在の会社を宣伝するためにここに来ました。

同僚のアレックスです、紹介します。

ありがとうございます。私はAlex Choiです。10年以上、釜山貿易事務所LAで主に消費財を担当しています。

今日はここで、コスモプロフで釜山の化粧品の宣伝をしています。

私たちの製品について簡単に紹介したいと思います。

これはエコーマインという脱毛防止シャンプーで、これも釜山発です。

私たちのオフィスと非常に協力的で、米国で販売するための米国版ウェブサイトも準備中です。

また、Vignorというワインから作られた製品もあります。

最近一緒に仕事をするようになった会社です。

サンプルも全部送ってくれましたし、アメリカではamazonに製品を出して販売しています。

もう一つ、私たちが宣伝しているのは、ホーホートレーディングという会社です。

これはコラーゲンのための食用製品で、お肌やお顔にとても良いものです。

これは実際に製品で、釜山にはもっと多くの製品があります。

私たちはここでプロモーションをしていますが、多くのバイヤーを釜山に呼びたいとも思っています。

アメリカからのバイヤーは大歓迎です。
ありがとうございました。