世界の美術品、インテリア、そしてライフスタイルアパレル市場において、製品の背後にある「独自の文化的ストーリー」と「本物の芸術性」は、消費者を惹きつける強力な要素です。インドの手工芸品輸出振興協議会(EPCH)は、第18回インドトレンドフェア東京2026において、インド・ビハール州マドゥバニ地区で40年以上にわたり継承されてきた伝統手描芸術「ミティラー画(マドゥバニ絵画)」を紹介しました。ブースでは、パドマ・シュリー(インドの国家勲章)受章者である高名な絵画職人、Shivam Paswan氏による息をのむような制作実演が披露され、多くの来場者を魅了しました。
ミティラー画の最大の特徴は、単なる視覚芸術にとどまらない、歌と絵画が完全に一体となった独自の文化的ストーリーテリングにあります。実演では、Shivam Paswan氏が各作品の描画プロセスや、そこに込められた物語のテーマを伝えるための伝統的な歌唱技法(歌を歌いながら描くスタイル)を披露しました。展示された作品群は、ラダやサルヘシュ王の物語、さらにはラム、クリシュナ、ハヌマン、ラクシュミー、ドゥルガーといったヒンドゥー教の神話や叙事詩を題材とした、すべて手描きの一点物アートです。
EPCHが紹介するこの高付加価値な手描芸術は、インド最高峰の権威であるパドマ・シュリー受章という圧倒的なバックグラウンドを持っています。単なる装飾品を超えた、深い歴史と伝統が宿るアートピースは、店舗のコンセプトを象徴するアイキャッチアイテムや、他社と完全に差別化された一点物のインテリア・ライフスタイル商材を求める日本のセレクトショップオーナー、アートギャラリー、バイヤーにとって極めて希少性の高い調達選択肢となります。
よくある質問 (FAQ)
展示会ではどのような実演が披露されましたか?
パドマ・シュリー受章者であるShivam Paswan氏が、解説の伝統的な歌(サルヘシュ王の物語など)を歌いながら、手描きでミティラー画を制作する独創的なライブ実演が披露されました。
紹介された絵画にはどのようなテーマがありますか?
ラダ、サルヘシュ王の物語、ラム、クリシュナ、ハヌマン、ラクシュミー、ドゥルガーといったヒンドゥー教の神話や叙事詩を題材とした明確なテーマが存在します。
この絵画工芸の芸術的価値や背景にはどのような特徴がありますか?
インドのビハール州マドゥバニ地区で40年以上継承されてきた伝統手描芸術であり、インドの国家勲章である「パドマ・シュリー」を受章した職人の手がける最高峰の権威性と芸術的価値を有しています。
動画の文字起こしを見る
もう一人職人がいます。彼はパドマ・シュリーです。
彼はミティラ絵画の工芸をしています。
ですから、どの絵にもテーマがあり、その人が歌を歌います。
つまり、どの絵にもテーマがあり、どのように作られたかを説明するために歌を歌います。
私の名前はパドマ・シュリー・シヴァン・パスワンです。
私はビハール州マドゥバニの住民です。
私は40歳から絵を描いています。
ラダの絵を通してサルヘシュ王の物語をお話しします。
ラム、クリシュナ、ハヌマン、ラクシュミー、ドゥルガー。
サルヘシュ王の物語は2行の歌です。
それを歌います。
彼はミティラ絵画の工芸をしています。
ですから、どの絵にもテーマがあり、その人が歌を歌います。
つまり、どの絵にもテーマがあり、どのように作られたかを説明するために歌を歌います。
私の名前はパドマ・シュリー・シヴァン・パスワンです。
私はビハール州マドゥバニの住民です。
私は40歳から絵を描いています。
ラダの絵を通してサルヘシュ王の物語をお話しします。
ラム、クリシュナ、ハヌマン、ラクシュミー、ドゥルガー。
サルヘシュ王の物語は2行の歌です。
それを歌います。
会社へのお問い合わせ
Export Promotion Council for Handicrafts
- 本社所在地 EPCH House, Pocket 6&7, Sector C, LSC, Vasant Kunj, New Delhi – 110070, India
- 設立 1986年
- 従業員数 –
- 公式サイト https://epch.in/
- 事業領域 インド産手工芸品の輸出振興、職人支援、海外展示会への出展プロモーション支援
- 主な製品・サービス ミティラー画(マドゥバニ絵画)作品群(ラダ、サルヘシュ王の物語、ラム、クリシュナ、ハヌマン、ラクシュミー、ドゥルガー等の神話を題材とした手描きアート)
Post Views: 51
展示会について
インドトレンドフェア東京とは?|インド最大級のファッション・ライフスタイル展示会
最終更新日:2026/08/31
インドトレンドフェア東京(India Trend Fair Tokyo)は、日本とインドのファッション・ライフスタイル産業を結ぶBtoB専門展示会です。インド各地のアパレル、ホームテキスタイル、ホームファニシング、レザー製品、アクセサリー、ライフスタイル雑貨などのメーカー・輸出企業が来日し、日本市場での販路拡大やOEM・ODM、生産委託、新規取引を目的とした商談を行います。
近年はサステナブル素材やエシカルファッションへの関心の高まりを背景に、オーガニックコットンやリサイクル素材を活用した製品、伝統工芸を生かした高付加価値商品なども数多く紹介されています。日本国内の商社、卸売業、小売チェーン、セレクトショップ、EC事業者、ブランドオーナーなど幅広いバイヤーが来場し、インド市場との新たなビジネス機会を創出する展示会として定着しています。
この展示会の関連動画
この製品・技術に関連する動画
インターネット展示会.tv 編集部
1) 世界中の展示会の最新情報をメールでお知らせします。メルマガの登録はこちら。
2) 出展をご検討ですか?出展サポートをご利用ください。国内出展・ブースプランニング / 海外出展支援
3) 展示会の出展は、会場だけで終わらせてはいけません。オンラインで活用する「展示会動画マーケティング」はこちら
2) 出展をご検討ですか?出展サポートをご利用ください。国内出展・ブースプランニング / 海外出展支援
3) 展示会の出展は、会場だけで終わらせてはいけません。オンラインで活用する「展示会動画マーケティング」はこちら

